ドリンクメニューのご案内です。

御食事処でのご提供ドリンク

※ドリンクメニューはルームサービスではご利用いただけません。

ビール

  • ザ・プレミアムモルツ(中瓶) ¥850
  • アサヒ/キリン(中瓶) ¥800
  • 生ビール(モルツ) ¥750

城崎地ビール

  • ピルスナー「空のビール」 ¥940
  • スタウト「黒のビール」 ¥940
  • ヴァイツェン「川のビール」 ¥940
  • カニビール「雪のビール」 ¥940

※4種類の詳しいご説明は、下記の「Local Beer」をご覧ください。

日本酒・地酒

  • 香住鶴 ¥900
  • 竹泉 ¥900
  • 玉川 ¥900
  • 利き酒セット(香住鶴・竹泉・玉川) ¥900
  • 清酒 熱燗(一合) ¥550

地酒ボトル(720ml)

  • 香住鶴 ¥4,400
  • 竹泉 ¥4,400
  • 玉川 ¥4,400
  • スパークリング日本酒「澪」ボトル ¥1,100

焼酎(麦・芋)

  • 水割り ¥550
  • ロック ¥660
  • 炭酸割り ¥660
  • ボトル ¥3,630

ワイン

  • グラス(赤・白) ¥880
  • ボトル(赤・白・スパークリング)各 ¥3,500〜

梅酒

  • 水割り ¥660
  • ロック ¥770
  • 炭酸割り ¥770

ウイスキー

  • 角ハイボール ¥550

チューハイ

  • レモン/ライム/パイン/カルピス 各 ¥550

ノンアルコール

  • オールフリー ¥600
  • 酔わないウメッシュ ¥400

ソフトドリンク

  • ウーロン茶/コーラ/オレンジ/サイダー/カルピス 各 ¥390

冷蔵庫のドリンク

  • 缶ビール ¥400
  • 缶チューハイ ¥400

※価格はすべて税込となります。


Drinks Offered at the Dining Venue

※This drink menu is not available through room service.

Beer

  • Japanese Beer (The premium Malt’s) ¥850
  • Japanese Beer (Asahi / Kirin) ¥800
  • Draft Beer (Malt’s) ¥750

Local Beer

  • Pilsner (Sky Beer) ¥940
  • Stout (Black Beer) ¥940
  • Weizen (River Beer) ¥940
  • Crab Beer (Snow Beer) ¥940

(4 kinds. Please see the descriptions below.)

Sake

  • Kasumizuru (香住鶴) ¥900
  • Chikusen (竹泉) ¥900
  • Tamagawa (玉川) ¥900
  • Local sake tasting set (Kasumizuru / Chikusen / Tamagawa) ¥900
  • Hot Sake 180ml ¥550

Bottled local sake (720ml)

  • Kasumizuru (香住鶴) ¥4,400
  • Chikusen (竹泉) ¥4,400
  • Tamagawa (玉川) ¥4,400
  • Japanese sparkling Sake MIO ¥1,100

Shochu Japanese spirit (glass)

  • Barley shochu — with water ¥550 / with ice ¥660 / with soda ¥660
  • Sweet potato shochu — with water ¥550 / with ice ¥660 / with soda ¥660
  • Bottled Shochu each ¥3,630

Wine

  • Glass of wine (red / white) ¥880
  • Bottle of wine (red / white / sparkling) each ¥3,500~

Plum sake

  • with water ¥660
  • with ice ¥770
  • with soda ¥770

Whisky

  • Whisky and soda ¥550

Cocktail of Shochu with tonic water

  • Lemon / pineapple / Lime / Calpico (milky flavor) each ¥550

Non-alcohol

  • Kirin alcohol-free beer (bottle) ¥600
  • Non alcohol Plum sake with soda ¥400

Soft Drink

  • Oolong tea / Cola / Orange juice / Cider / Calpico each ¥390

Drinks in the refrigerator

  • Beer ¥400
  • Cocktail of Shochu with tonic water ¥400

Local Beer — Kinosaki local beer, all made from 100% malt.

Pilsner (Sky Beer) — A full-bodied classic lager that has been wonderfully balanced with hops from Czech.

Stout (Black Beer) — The bitter taste of the roasted malts in this black beer is well complimented by the sweet caramel flavors. (5.0% alcohol by volume, 330ml, Stout)

Weizen (River Beer) — Made from wheat malts. The fruity body of this popular beer makes it an easy one to drink. (4.5% alcohol by volume, 330ml, German Hefeweizen)

Crab Beer (Snow Beer) — The beer is popular for its slight sweetness and crisp hoppy flavor. It is a strong flavored beer but as easy to drink, as well. Any crab ingredients do not include the beer. (6.0% alcohol by volume, 330ml, Premium Bitter)

Japanese Sake

The world famous Japanese alcoholic beverage, brewed from rice. The quality of sake depends much on the quality of rice and skills of the brewer, called a “Toji.” Don’t miss a chance to try the many excellent sakes of Tajima where many skilled brewers reside.

香住鶴 Kasumi Tsuru — Founded in 1725, one of a few breweries using this very traditional, labor-intensive method of hand crafting a kimoto.

竹泉 Chikusen — While maintaining traditions that date back to the Genroku period, we use rice and water from the local area to produce delicious, healthy sake.

玉川 Tamagawa — Located in Kumihama in northern Kyoto Prefecture, this brewery boasts a 175-year history of producing local sake “Tamagawa.” They produce sake with a focus on umami, which complements a variety of dishes.

※All prices include tax.


メニュー表

画像をタップすると拡大表示できます。

ドリンクメニュー表(日本語版)
Drink Menu (English)
Local Beer Menu (English)

×
ピンチで拡大・縮小 / ダブルタップで拡大 / ✕・周囲タップで閉じる
Aa